Giorgio Ortelli: Collaborazione